Results for remuez vos corps translation from French to English

vos corps sont reconfigurés.
your bodies are being reconfigured.

remuez vos méninges avec une nouvelle perspective.
brainstorm with a fresh perspective.

vos corps seront changés en un clin d'œil.
your bodies shall be changed in a moment, in a twinkling of an eye.

« ...offrir vos corps comme un sacrifice vivant...
"...present your bodies a living sacrifice...

vos corps n’étaient pas sensés être si souillés.
your bodies were not meant to be so defiled.

vos corps physiques sont les temples de vos précieux esprits.
your physical bodies are the temples of your precious spirits.

124. offrez vos corps à dieu (romains 12:1)
present your body to god (romans 12:1)

en classe, remuez vos méninges pour en trouver quelques-unes.
as a class, brainstorm some of them.

laissez-le s’installer dans toutes les cellules de vos corps.
the light you visualize must gradually become so strong that it can reach deep into every cell of your body.

des changements énormes surviennent dans vos corps, particulièrement les corps des femmes.
massive changes are happening in your bodies, especially women's bodies.

vos corps ont mieux survécu dans le passé sans le besoin de médicaments pharmaceutiques.
your bodies survived much in times past without the need for drug-based medicine.

ce processus implique une refonte complète de vos corps physique, mental et émotionnel.
this process entails a complete redoing of your physical, mental and emotional bodies.

remuez vos méninges avec la version de ce best-seller mise à jour pour psp et ps3.
turn your brain upside down in this best-selling title updated for psp and ps3.

ce sont des énergies nouvelles qui arrivent et vos corps ont besoin de s'y adapter.
they are new energies coming through and your being needs to adjust to them.

les anciens enseignements disaient que vos corps physiques étaient originellement créés à partir de substance éthérique.
the ancient teachings said that your physical bodies were originally created from etheric substance.

cette transformation se met en place par étapes, de façon à laisser vos corps s'ajuster.
this transformation is taking place in stages, in a way which enables your body to adjust.

acceptez les changements qui doivent se produire pour que vos corps auront une fois de plus l'adn complet.
accept the changes that must happen so that your bodies will once again have full dna, you will experience an energy such as you have never known.

en fait, vos corps sont déjà en voie de mutation lente et cela se poursuivra plus vos vibrations s’élèveront.
your bodies are in fact slowly changing now, and will continue to do so as your vibrations are lifted up.

cette transformation de vos corps introduit de nouveaux chakras, et cela vous donne quelques douleurs, souffrances ou autres inconforts.
these transformations of your bodies are introducing new chakras, and with their occurrence some aches, pains and other discomforts.

mais vous marcherez dans vos corps glorifiés en témoignant pour moi, en prévenant de ne pas prendre la marque de la bête pendant 40 jours.
but you shall walk in your glorified bodies witnessing for me, warning not to take the mark of the beast for 40 days.