Results for respecter les distances de sécurité translation from French to English

e) distances de sécurité
allowance is made for the focusing of pressure waves.

ne pas garder les distances de sécurité
not keeping a safe distance

si les distances de sécurité sont conservés :
if safe distances are kept:

distances de sÉcuritÉ limites fonciere:
separation distance neighbourlng properties:

respecter une distance de sécurité suffisante.
it takes longer to stop in the winter on snowy and icey roads, so keep a safe distance between yourself and the vehicle in front of you.

les distances de sécurité pendant la traversée du chantier;
the safety distance between vehicles driving through roadworks;

les distances de sécurité peuvent certainement faciliter la procédure.
here, safety distances can no doubt simplify matters.

le respect des règles et des distances de sécurité,
conform to the rules and safety checking intervals,

distance de sécurité
safety distance

les distances de sécurité doivent par conséquent être respectées en tout temps.
(b)safety during the assembly, dismantling or alterationof the scaffolding concerned;

à distance de sécurité
stand-off

distance de sécurité résiduelle
residual safety clearance

la mission des contrôleurs aériens et les distances de sécurité nécessaires entre les aéronefs.
the mission of air traffic controllers and the required minimum safety distances between aircraft.

distance de sécurité-incendie
fire protection distance

l'emplacement des bandes doit respecter les distances de sécurité nécessaires par rapport à ce qui peut se trouver à proximité des bandes.
the stripes must be located in such a way as to provide the necessary safe distance between the route and any object which may be nearby.

distance de sécurité entre parcelles
spatial separation

aucune distance de sécurité nécessaire.
no safety distance required.

distance de sécurité(1) (mm)
stand-off distance(1) (mm)

«utilisation réservée aux personnes ayant des connaissances particulières» et la ou les distances de sécurité minimums.
“for use by person with specialist knowledge only” and minimum safety distance(s)

le franc-bord doit être suffisant pour que les distances de sécurité soient respectées et il ne peut pas être négatif.
there must be sufficient freeboard to ensure compliance with the safety distances; it may not be negative.