From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la responsabilicé assumée par la commission dans l'adopeion de l'acce
france, germany and the benelux countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fait qu'un grand nombre des principaux fabriles de carcon aienc leur siège en dehors de la mmunaucé ne limice en cien leur responsabilicé cas d'infraction à 1'arcicle 85.
the fact that many of the largest cartonboard producers have their head office outside the community does not therefore affect their liability in respect of the infringements of article 85.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(145) en application des principes mentionnés cidessus, dans les cas où, s'il n'y avaic pas eu acquisition, la procédure auraie normalement été adressée i la filiale, celleci concinue à assumer la responsabilicé de son comportemenr antérieur au nansten ii n'est pas nécessaire (bien que cela puisse ène le cas) que l'acquéreur ait ensuite approuvé, adopté ou poursuivi le comporcemenc illicite. il suffit qu'il
(149) knp vouwkarton b.v. eerbeek was at all material times a subsidiary company of knp — royal dutch papermills nv. normally the statement of objections would have been addressed to knp vouwkanon bv as this was the undertaking
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
