Results for restait translation from French to English

et il restait.
and he did not stir.

"nick restait là.
"nick was standing there. i took control.

que restait-il ?
what else could one do?

restait la cogestion.
that left the joint management approach.

en 2006, il restait .
after an , this is pronounced .

restait l'angleterre.
there remained but england; and we know the contemptuous antipathy with which she received barbicane's proposition.

il ne restait plus rien.
we drop down to nothing.

la proposition restait excellente.
it was still an excellent proposal.

mais l' union jack restait
but the royal union flag

il ne restait plus qu’eux.
all they had left, literally, was each other.

l'affaire restait pendante;
the case was currently pending;

beaucoup restait donc à faire.
it was therefore evident that much remained to be done.

cependant, le speedy restait muet.
in the meanwhile the "speedy" remained silent.

il restait couché en silence."
il restait couché en silence.” for comparison, here is the german text:

ce qu'il me restait d'âme
and i feel it coming through

la question hongroise restait subsidiaire.
the hungarian question was a subsidiary one.

il restait 2 semaines jusqu'à
was 2 weeks away

l'enquête ministérielle restait ouverte.
the ministerial inquiry was still open.

la pêche restait la principale occupation.
fishing was the main occupation.

il restait trois semaines jusqu'à
was 3 weeks away