Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et il restait.
and he did not stir.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nick restait là.
"nick was standing there. i took control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que restait-il ?
what else could one do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restait la cogestion.
that left the joint management approach.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2006, il restait .
after an , this is pronounced .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restait l'angleterre.
there remained but england; and we know the contemptuous antipathy with which she received barbicane's proposition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne restait plus rien.
we drop down to nothing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la proposition restait excellente.
it was still an excellent proposal.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mais l' union jack restait
but the royal union flag
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne restait plus qu’eux.
all they had left, literally, was each other.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'affaire restait pendante;
the case was currently pending;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup restait donc à faire.
it was therefore evident that much remained to be done.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cependant, le speedy restait muet.
in the meanwhile the "speedy" remained silent.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il restait couché en silence."
il restait couché en silence.” for comparison, here is the german text:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce qu'il me restait d'âme
and i feel it coming through
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la question hongroise restait subsidiaire.
the hungarian question was a subsidiary one.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il restait 2 semaines jusqu'à
was 2 weeks away
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'enquête ministérielle restait ouverte.
the ministerial inquiry was still open.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pêche restait la principale occupation.
fishing was the main occupation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il restait trois semaines jusqu'à
was 3 weeks away
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: