Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fait que le rapport appelle à confier au haut représentant de l'ue des compétences en matière de consultation est un malentendu, et je reste poli.
i consider it a misunderstanding, to put it politely, that the report wants to entrust consultation powers to an eu high representative.
toutefois, le riz décortiqué, blanchi, poli, glacé, étuvé, converti ou en brisures reste compris dans le numéro 10.06».
however, rice, husked, milled, polished, glazed, parboiled, converted or broken remains classified in heading no 10.06.".