Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
particules de protÉine fluorescentes
fluorescent protein particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, les particules de résine
, the resin particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les particules de cristaux de mgo
the mgo crystal particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, presser les particules de diamant
, pressing the diamond particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
particules de protÉine et leur utilisation dans des aliments
protein particles and their use in food
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les particules de nourriture que retiennent
oyster reefs can help stabilize the substrate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et les particules de silice colloïdale.
and the colloidal silica particles.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les particules de saleté 0,55 litre.
the 0.55 liter dirt particles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. retenir les particules restant sur un tamis de 8 à 40 mailles.
a) fisher scientific cat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) séparer les particules de polyoléfine
4) separating the polyolefin particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et les particules de résine d'uréthane
, and urethane resin particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs ils permettent de retenir les particules piégées précédemment.
furthermore they serve to retain previously-trapped particles.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les particules de phages défectifs ne réagissent pas avec un antisérum protéine anti-rhapidosomale.
the defective bacteriophage particles do not react with anti-rhapidosomal protein antiserum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et en vue de conserver la force, de manière à retenir les particules
and to maintain the force so as to retain the particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les particules de cendre (on utilise des dépoussiéreurs électrostatiques pour retenir les particules de cendre);
ash particles (electrostatic precipitators are used for retention of ash particles)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement de la maladie d'alzheimer au moyen de particules de protéine dégraissées
treating alzheimers using delipidated protein particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'extrémité inférieure de la colonne comporte un filtre permettant de retenir les particules de corail.
the lower end of the column has a filter for collecting the coral particles.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
formation de particules de peptide ou de protÉine submicroniques stables par congÉlation de film mince
formation of stable submicron peptide or protein particles by thin film freezing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moyen pour retenir les particules d'un bloc javellisant dans un doseur passif.
particle retaining means for bleach cake in passive dosing dispenser.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
particules de protéine-nickel stables et leurs procédés de production et d'utilisation
stable protein-nickel particles and methods of production and use thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: