From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de fait, en autant que je puisse voir, tout le ciel s'illumine et rosit.
oh, now he's extending his hand over his head, and he's making the sign of the trinity, like this: in the name of the father, the son, and the holy ghost.
l'élite moscovite est tout à fait consciente que lebed n'a aucun principe et que ziouganov perd lentement mais sûrement son aspiration à lutter en faveur des pauvres et déshérités et son habit communiste rouge rosit.
the political extent of this crisis was obvious from the demand made by many demonstrators for the president to resign, and the unprecedented pressure exerted on him by financial groupings.
la communaute' internationale a re'pondu avec ge'ne'rosite' de`s que des situations de crise sont apparues, dans les anne'es 70.
the international community has responded generously to these situations since the early crises in the 1970s.
