Results for rossellini translation from French to English

m. adolfo rossellini
mr. adolfo rosellini

///////////////1977////////////////////////roberto rossellini
///////////////1977////////////////////////roberto rossellini

• il y a 100 années rossellini...
• 100 years ago rossellini...

** roberto rossellini, réalisateur italien (° ).
1886)* 1977 – roberto rossellini, italian director and screenwriter (b.

vous fréquentiez rossellini, à cette époque?
did you know rossellini at that time?

la fin du mouvement : vers une foi pessimiste pour rossellini
the end of the movement: towards a pessimist faith for rossellini

un hommage émouvant à ingrid bergman et roberto rossellini.
a moving tribute to ingrid bergman and roberto rossellini.

") est un film italien réalisé par roberto rossellini, sorti en 1954.
() is a 1954 italian comedy-drama film directed by roberto rossellini.

en 1949, ingrid bergman rencontre le réalisateur roberto rossellini dont elle admirait les films.
in 1949, bergman wrote to rossellini, expressing this admiration and suggesting that she make a film with him.

mais avec germi, rosi, rossellini, de sica, et avec les acteurs, nous étions tous amis.
but with germi, rosi, rossellini, de sica, and with the actors, we were all friends.

ces films donnent une impression de vérité et font de rossellini le « père du néoréalisme ».
each film gives an impression of truth and made rossellini the founding father of neorealism.

* meilleure actrice pour isabella rossellini, lors des film independent's spirit awards en 1987.
isabella rossellini won an independent spirit award for the best female lead in 1987.

1977 roberto rossellini, président du jury, anime un colloque ouvert à tous pendant toute la durée du festival.
roberto rossellini, president of the jury, decides to hold a symposium open to one and all, lasting the entire duration of the festival.

il a finalement rencontré isabella rossellini dans un restaurant new-yorkais, et l'actrice a accepté.
for the role of dorothy vallens, lynch met isabella rossellini at a restaurant, and she accepted the role.

il entre à l'unesco à paris, où des réalisateurs d'avenir comme rossellini lui rendent hommage.
he moved to unesco in paris, where rising directors such as rossellini paid him homage.

c'est pourquoi l'amérique ne lui pardonnera jamais son départ pour l'italie où elle rejoint rossellini.
that is why america never forgave her for her depar­ture to italy to be with rossellini.

de sica, rossellini e visconti ont créé des chefs d'œuvres aux contenus universels avec un style moderne et une structure narrative forte et reconnaissable.
de sica, rossellini and visconti made masterpieces of universal subject matter in a modern vein that were very strong on recognisable story content.

fille d’ingrid bergman et de roberto rossellini, elle débute comme journaliste, joue des petits rôles au cinéma, avant de devenir mannequin.
the daughter of ingrid bergman and roberto rossellini, isabelle rossellini started out as a journalist and played a series of minor film roles before becoming a model.

les photographies, qui ont récemment été exposées à toronto et à berlin, apparaîtront également dans le livre de rossellini, in the name of the father, the daughter and the holy ghosts.
the award-winning mexican director was compelled to approach toews after seeing her photo on the back cover of a complicated kindness.

(en 2004, maddin dirige aussi my dad is 100 years old, un court métrage avec rossellini qui a pour sujet son légendaire père, roberto rossellini.)
(maddin also directed a short film with rossellini about her fabled father, roberto rossellini, my dad is 100 years old, 2004).