Results for rouleaux de printemps translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

rouleaux de printemps

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

dans vos rouleaux de printemps

English

in your spring rolls

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faire des rouleaux de printemps...

English

make spring rolls...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de printemps

English

spring crops

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rouleaux de printemps frits croustillants

English

crispy fried spring rolls

Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

orge de printemps

English

spring barley

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

oignons de printemps

English

spring onions

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

French

méthode pour la préparation de rouleaux de printemps

English

method for preparing spring roll

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

les petits rouleaux de printemps thaïlandais sont appelés poh pia tod.

English

some vegetarian families make vegetarian spring rolls rather than meat spring rolls.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif et procÉdÉs de fabrication de rouleaux de printemps cuits au four

English

making baked spring rolls device and methods

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mélange d'assaisonnement pour rouleaux de printemps frits, mélange de marinade

English

fried spring roll seasoning mix; marinating mix

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au programme : boulettes de tapioca, salade de boeuf et rouleaux de printemps.

English

on the program: tapioca balls, beef salad and spring rolls. delicious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce sont ces germes qui entrent dans la préparation des traditionnels rouleaux de printemps vietnamiens.

English

they are used to prepare traditional vietnamese spring rolls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

parmi les polonais, les rouleaux de printemps sont les plus populaires - ressemblent aux croquettes.

English

among the poles the most popular are spring rolls, which are similar to polish croquettes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

envelopper le mélange aux crevettes dans des feuilles de riz pour en faire des rouleaux de printemps.

English

wrap the thai shrimp mixture in a rice noodle wrap as a fresh spring roll.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

description :rouleaux de printemps sont une grande variété de remplie, roulé des amuse-gueules.

English

description :spring rolls are a large variety of filled, rolled appetizers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

disposez les feuilles de rouleaux de printemps en diagonale sur la feuille et faites passer le remplissage par ici.

English

lay the spring roll wrappers diagonally on the sheet and spread the filling over here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils sont comme des rouleaux de printemps chinois ( mais beaucoup plus joli ), et accompagné de salade et de menthe .

English

they are like chinese spring rolls ( but much nicer ), and accompanied by lettuce and mint .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

10h00 : une démonstration de cuisine à bord du bateau vous montre comment faire d’authentiques rouleaux de printemps vietnamiens.

English

10am: a cooking demonstration onboard shows you how to make authentic vietnamese spring rolls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les galettes à base de farine de riz sont utilisées pour la préparation des nems, des rouleaux de printemps et autres spécialités de la cuisine asiatique.

English

background [0003] rice flour cakes are used for the preparation of “nems”, i.e., bite-size spring rolls, spring rolls and other specialties of asian cuisine.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un procédé selon lequel des rouleaux de printemps sont cuits au four par une pluralité de rouleaux de qualité de qualité alimentaire assemblés pour former une boucle en déplacement

English

spring rolls are baked by a plurality of food grade rollers connected together to form a moving loop

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,131,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK