Results for rzeczpospolita translation from French to English

rzeczpospolita
rzeczpospolita (newspaper)

rzeczpospolita-polska
rzeczpospolita-polska

rzeczpospolita [varsovie, en polonais].
rzeczpospolita [warsaw, in polish].

ses dessins paraissent régulièrement dans the guardian et dans le quotidien polonais rzeczpospolita.
his cartoons appear regularly in the guardian and in the polish daily rzeczpospolita.

rzeczpospolita republic republiqe joanna malik pologne 25/09/2007 détails... mir peace
rzeczpospolita republic republiqe joanna malik poland 25/09/2007 details... mir peace

rzeczpospolita wciąż ponosi skutki marksistowskiej inżynierii społecznej, upatrującej w wykorzenianiu sposobu na ubezwłasnowolnienie narodu.
mam nadzieję, iż resort dysponuje konkretnym harmonogramem prac w zakresie przebudowy drogi s19 na drogę szybkiego ruchu.

dariusz rosati, "ciaglosc, postep i nowe wyzwania", rzeczpospolita, 10 septembre 1996.
dariusz rosati, 'ciaglosc, postep i nowe wyzwania', rzeczpospolita, 10 september 1996.

ses dessins paraissent aussi régulièrement dans rzeczpospolita, helsingin sanomat, la frankfurter allgemeine zeitung et the new york times.
his cartoons appear regularly in rzeczpospolita, helsingin sanomat, the frankfurter allgemeine zeitung and the new york times.

une douzaine de procès ont été intentés contre presspublica, l’éditeur de l’un des principaux quotidiens polonais, rzeczpospolita.
a dozen lawsuits brought against presspublica, the publisher of the major polish daily, rzeczpospolita.

le 19 mai 2008, cette invitation a été publiée dans puls biznesu, principale publication polonaise spécialisée, et dans rzeczpospolita, premier journal politique et économique polonais.
on 19 may 2008 the invitation was published in puls biznesu (business pulse), the largest specialist publication in poland and in rzeczpospolita, the country's largest daily newspaper.

les 49% restants appartiennent à « ppw rzeczpospolita », entreprise rattachée au trésor public et qui est donc la propriété à part entière du gouvernement polonais.
the other 49% is owned by ppw rzeczpospolita, a state treasury entity enterprise fully owned by the polish government.

republiqe description (anglais) we use the word in the full name of my country, "rzeczpospolita polska", meaning the republic of poland.
republic description we use the word in the full name of my country, "rzeczpospolita polska", meaning the republic of poland.

rzeczpospolita republic republiqe joanna malik pologne 25/09/2007 détails... rat war la guerre josip krušec croatie 24/09/2007 détails...
rzeczpospolita republic republiqe joanna malik poland 25/09/2007 details... rat war la guerre josip krušec croatia 24/09/2007 details...

de tels cas ont été signalés récemment en azerbaïdjan, au bélarus, en croatie, en russie et en ukraine. une douzaine de procès ont été intentés contre presspublica, l’éditeur de l’un des principaux quotidiens polonais, rzeczpospolita.
coming from different political groups and representing different committees of the assembly, we fought together for a strong convention and the protection of human rights with regard to medicine and biology.