From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ruelle semble s'arreter net devant l'énorme portail antique, mais ce n'est pas le cas... les pavés continuent à l'intérieur de ce loft , jusque dans le grand salon où antique, ancien et moderne se mélangent avec gout et élégance tout en rendant cet appartement harmonieux et fascinant.
the alley seems to stop right in front of the ancient doorway but it actually continues....the "sampietrini" follow into this loft up until the large living room, where antique, old and modern are wisely blended in an artistic way, making it all harmonious and fascinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des qu’une comparution est exiqee, il suffirait d’introduire un recours pour que l’instruction s’arrete net, pour une duree indeterrninee .
when a court appearance is requested, introducing an appeal to the higher court would then be enough to stop the investigation for an unlimited period .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
