Results for sélénoparabanique translation from French to English

sélénation, dérivés de l'acide sélénoparabanique, structure cristalline, calculs dft.
key words: selenation, selenoparabanic derivatives, crystal structure, dft calculations.

les synthèses des premiers exemples des dérivés de l'acide sélénoparabanique sont présentés avec la structure des rayons x du composé 3eet.
the syntheses of the first examples of selenoparabanic acid derivatives (dialkylimidazolidine-2-selone-4,5-dione, 3er r = me, et, bu) are presented along with the x-ray crystal structure determination of 3eet.

pour mieux comprendre les propriètés des dérivés de l'acide parabanique sur la base de leurs structures électroniques, nous reportons les résultats des calculs comparatifs hybride-dft effectués sur les acides parabanique, thioparabanique et sélénoparabanique (3ah, 3bh et 3eh) et sur les leurs dérivés n,n'-dimethyliques (3ame, 3bme et 3me).
to gain an insight in the properties of parabanic acid derivatives on the basis of their electronic structures, we report the results of comparative hybrid-dft calculations performed on parabanic, thioparabanic, and selenoparabanic acids (3ah, 3bh, and 3eh) and on their n,n' -dimethyl derivatives (3ame, 3bme, and 3eme).