전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sélénation, dérivés de l'acide sélénoparabanique, structure cristalline, calculs dft.
key words: selenation, selenoparabanic derivatives, crystal structure, dft calculations.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
les synthèses des premiers exemples des dérivés de l'acide sélénoparabanique sont présentés avec la structure des rayons x du composé 3eet.
the syntheses of the first examples of selenoparabanic acid derivatives (dialkylimidazolidine-2-selone-4,5-dione, 3er r = me, et, bu) are presented along with the x-ray crystal structure determination of 3eet.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
pour mieux comprendre les propriètés des dérivés de l'acide parabanique sur la base de leurs structures électroniques, nous reportons les résultats des calculs comparatifs hybride-dft effectués sur les acides parabanique, thioparabanique et sélénoparabanique (3ah, 3bh et 3eh) et sur les leurs dérivés n,n'-dimethyliques (3ame, 3bme et 3me).
to gain an insight in the properties of parabanic acid derivatives on the basis of their electronic structures, we report the results of comparative hybrid-dft calculations performed on parabanic, thioparabanic, and selenoparabanic acids (3ah, 3bh, and 3eh) and on their n,n' -dimethyl derivatives (3ame, 3bme, and 3eme).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: