Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
béant
gaping
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sépulcre (2008)
sépulcre (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le sépulcre
in the tomb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est béant.
or so, it seems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce gouffre béant...
the gaping hole...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les livres au sépulcre
the books in the tomb of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un sépulcre, un tombeau.
however, philonides speaks of an alope as a daughter of actor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les trois marie au sépulcre
the three marys at the sepulcher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un capot béant était là.
an open hatchway was there.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8. Église du saint-sépulcre
8. church of the holy sepulchre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le saint sépulcre, 26 mars 2.000
the holy sepulchre, 28 march 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petit sépulcre de la famille petrucci.
burial ground of the petrucci family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrée de la basilique du saint sépulcre
the entrance to the basilica of the holy sepulchre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au sol s'ouvrit un gouffre béant.
forming a wide gulf in the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chrétiens a la porte du saint sépulcre
the christians at the door of the holy sepulchre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux fidèles visitent le saint sépulcre.
the holy sepulchre is visited by many faithful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: