Results for sa me tue translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

sa me tue

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne me tue pas !

English

don't kill me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce boulot me tue.

English

this job is killing me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le suspense me tue !

English

the suspense is killing me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce qui ne me tue pas

English

music not easy to make it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette douleur me tue.

English

the pain is killing me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lu ve ma sa me di je

English

mon fri tue sat wed sun thu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

French

je me tue à te le dire !

English

i keep telling you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sa me va droit au coeur

English

يذهب مباشرة إلى قلبي

Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me manques et ça me tue.

English

i miss you and it's killing me.

Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca me tue. je ne plaisante pas.

English

it kills me. i'm not kidding.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui ne me tue pas me rend plus fort

English

that which does not kill me makes me stronger

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui ne me tue pas me rend plus fort

English

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ce que je me tue à répéter.

English

that is what i took pains to repeat.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout ce qui me tue me fait me sentir vivant

English

everything that kills me makes me feel alive

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le souvenir de vous me tue 3v morton, robert

English

everywhere, i assure you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«j’écris la vérité et cela me tue»

English

“i write the truth, and that’s killing me”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ça me tue aussi. fallon, vous êtes un monstre.

English

and it’s killing me too. fallon, you’re a monster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ce qui me tue : pic.twitter.com/za72lmdndq

English

that's what kills me: pic.twitter.com/za72lmdndq

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ne me tue pas, je te donnerai un bon conseil en échange.

English

the fox cried out, "do not shoot me, and i will give you good counsel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que ces menaces soient mises à exécution, et qu'on me tue?"

English

that the threats be fulfilled and they kill me?”

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,772,907,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK