Results for samedi soir avec sa mamie translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

samedi soir avec sa mamie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

samedi soir

English

on saturday night

Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a samedi soir.

English

a samedi soir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

samedi soir fever

English

saturday night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vivement samedi soir…

English

roll on saturday night...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

samedi soir, on sort!

English

saturday night, we’re stepping out!

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

paralysie du samedi soir

English

saturday night palsy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

barbecue du samedi soir.

English

barbecue of saturday evening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

programmer un film samedi soir

English

schedule a film for saturday evening

Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

samedi soir, elle au theatre

English

what are you gonna do tomorrow?

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est samedi soir, 19h28.

English

it's saturday night at 7:28pm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on l’achète samedi soir.

English

on l’achète samedi soir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vent devenant léger samedi soir.

English

wind becoming light saturday evening.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jours de fermeture: samedi soir

English

closed on: saturday evening

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

embruns verglaçants débutant samedi soir.

English

freezing spray beginning this evening and ending near noon sunday.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

feu d'artifice le samedi soir!

English

the fireworks display on saturday night!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"un soir avec reza"

English

"an evening with reza"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.

English

tom took his girlfriend out on saturday night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

samedi midi, samedi après midi, samedi soir, dimanche

English

saturday lunchtime, saturday afternoon, saturday evening, sunday

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je romps ce soir avec ma nana.

English

i'm breaking up with my girlfriend tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

– et si frantz rentrait dès ce soir, avec sa fiancée ?

English

'but suppose frantz was to come back this very evening with his fiancée?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,227,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK