Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des cartes de chromosomes polytènes de glandes salivaires de larves sont les premières qui soient présentées pour cinq cytotypes et pour une espèce apparentée, incluant les formes nkusi, sanje, kisiwani, ketaketa c1 et c2, ainsi que kibwezi.
larval salivary gland polytene chromosome maps are presented for the first time for five cytotypes and one sibling species, which include the nkusi form, the sanje form, the kisiwani form, ketaketa c1 and c2, and the kibwezi form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chamaeleo deremensis, le caméléon à trois cornes de usambara, est sans aucun doute un des grands caméléons les plus rares. on le retrouve généralement dans d’autres montagnes de l'arc montagneux de l'est, les usamabaras et les ulugurus. il s’agit donc des premières traces de sa présence dans les montagnes d’udzungwa. ici, on a repéré cette espèce aux alentours de la chute de sanje, à une altitude entre 300 et 700 mètres.
chamaeleo deremensis, the usambara three-horned chameleon, is without doubt one of the rarest of the large chameleons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: