Results for sans remord, sans regret translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

sans remord, sans regret

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sans regret…

English

no regrets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sans espoir et sans regret

English

without hope and without regret

Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vivre sans regret

English

live regrets

Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mesure "sans regret"

English

no-regret measure

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

principe des stratégies sans regret

English

no regret policies

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

et sans regret quitter le monde

English

and all the ladies go moist, and the judge has no choice,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

”sans regret”, dont la mise en œuvre

English

grams of measures “with no regret”,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'espère que tu vis ta vie sans regret.

English

i hope you're living your life with no regrets.

Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nouvelles politiques ou actions dites « sans regret ».

English

new "no-regrets" policies or actions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les réfléchir aussi sans regret dans les profondeurs tranquilles.”

English

reflect them too with no regret in the silent depth.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je le dis sans regret, car je suis très fier e mon destin de juif.

English

i don’t say it with regret, i am very proud of my destiny as a jew.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après des adieux personnels au pape, mgr baillargeon quitta rome sans regret.

English

after saying goodbye to the pope in person, bishopbaillargeon left rome without regret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vivre sans excuses et aimer sans regrets

English

live without excuses and love without regrets

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aimer sans regrets/amour sans regrets

English

love without regrets

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le maff abandonne non sans regret son précieux objectif d'autarcie alimentaire.

English

the maff is wistfully abandoning the cherished goal of food autarky.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pourrais facilement brûler ce lieu et m'en aller sans regret ».

English

i could easily burn this place and move on with no regrets."

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cet alcool était de qualité exceptionnelle, ainsi nous avons racheté un litre à prix fort, sans regret.

English

this alcohol was of exceptional quality, so we bought one litre at a high price, without regret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie sans regrets

English

life without regrets

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vie ta vie sans regrets

English

live your life without regrets

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

i want to live sans regrets

English

i want to live without regrets

Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,009,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK