From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le monastère est situé à chora en dessous du château et plus particulièrement sur le côté de la tour "sarai".
the monastery is located in hora beneath the castle and specifically on the side where the tower of “sarai” is located.
le plus proche site: siri fort auditorium, le marché communautaire yusuf sarai, institut national de la mode et de la technologie.
nearest landmarks: siri fort auditorium, yusuf sarai community market, national institute of fashion and technology.
heather bryant et diana sarai rédigeront une lettre et l'enverront au nom du cci pour faire part aux irsc des préoccupations soulevées par le processus de transition aux instituts.
heather bryant and diana sarai will prepare and send a letter on behalf of the iab to express concerns to cihr about the institute transition process.
mme heather bryant travaillera avec mme diana sarai pour entamer le processus de détermination du sous-groupe du cci, qui sera associé au processus de recrutement du directeur scientifique.
heather bryant will work with diana sarai to start the process of determining the iab subgroup that will be involved in the sd recruitment process.
602. la rivière sarai est la principale source d'approvisionnement de l'aqueduc de buenos aires, lequel dessert une population de 15 000 usagers.
602. the river sarai is the principal source of supply for the pipeline to the town of buenos aires, serving 15,000 users.
des centres de couture et de stylisme ont été ouverts dans les villages de doltabad, sarai et rajendrapark, où plus de 200 jeunes filles apprennent à coudre. literacy india les aide aussi à trouver un emploi.
there are tailoring centres in the villages of doltabad, sarai and rajendrapark, where over 200 girls are learning tailoring skills. literacy india helps in their placement and employment.
mme diana sarai détient un baccalauréat en commerce de l’université mcgill et a occupé pendant dix ans les fonctions de coordonnatrice des événements spéciaux au sein d’un groupe canadien de recherche sur le cancer.
ms. diana sarai has a bachelor of commerce degree from mcgill university and has worked for 10 years as a special events coordinator for a canadian cancer research group.
l’ic est très heureux d’avoir recruté deux personnes clés pour son bureau de montréal, mme sarai, adjointe administrative, et le dr benoît lussier, directeur adjoint.
icr is very pleased to have recruited two key individuals to our montreal office, our administrative assistant, ms. diana sarai, and the assistant director, dr. benoît lussier.