Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* sauf la fr.
* excluding fr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sauf la mongolie.
sauf la mongolie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heu sauf la fin!!!!!!
heu sauf la fin!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
' eur sauf la grèce.
eur without greece.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les pays sauf la cei
- all countries except cis no
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a pénitence le jour de la vendredi.
penitence ago in the day on friday.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sauf la famille de noé?
except the family of noah?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dn (sauf la division 37)
dn (excluding 37)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 15 sauf la belgique 9.
eur 15 except belgium 9. saving banks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tout augmente, sauf la solde.
everything is going up, but our salaries are not going up.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
revenu intermédiaire sauf la chine
low middle-income, excluding china
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qui représentait tout sauf la norme.
representing anything but the norm,
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
éléments, sauf la classification industrielle.
the exception of industry classification, shall be considered.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont tout emporté, sauf la baignoire
they took everything but the kitchen sink
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eee sauf la belgique et l'islande
eea except belgium and iceland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' sauf la grèce jusqu'en 1985.
excluding greece up to 1985.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'état de jalisco (sauf la côte)
the state of jalisco (except the coast)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les cambrioleurs ont tout emporté, sauf la baignoire
the robbers took everything but the kitchen sink
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour tous les produits sauf la povidone iodée:
for all products except povidone-iodine:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1eur sauf la grèce * notes : voir page 27.
1eur without greece. * notes : see page 27.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: