Results for sauvegarde de justice translation from French to English

sauvegarde de justice
safeguarding of interests

sauvegarde de donnees
data backup

- sauvegarde de devis
- safeguard of estimate

4. sauvegarde de données
4. data backup

sauvegarde de l'environnement
environmental conservation

sauvegarde de l'environnement.
amnesty international,

sauvegarde de l'environnement;
compatibility between architectural needs and environment safeguard;

sauvegarde de fichiers système
nu8

sauvegarde de l'eau douce
freshwater conservation

sauvegarde de donnees d'image
backing-up image data

la sauvegarde de justice ne comporte pas d'équivalent en droit comparé.
it has no equivalent in comparative law.

4. sauvegarde de l'intérêt supérieur de l'enfant dans le système de justice pénale
4. preserving the best interests of the child in the criminal justice system

la sauvegarde de la constitution et l'exercice de la justice politique sont assurés par la cour suprême de justice.
the safeguard of the constitution and the exercise of political justice are ensured by the supreme court of justice.

le rôle des parties dans la procédure devant la cour de justice, de manière à assurer la sauvegarde de leurs droits,
the role of the parties in proceedings before the court of justice, in order to safeguard their rights,

elle a été élaborée par les membres de la commission usg/uisg de justice et paix et sauvegarde de la création, à rome.
it was developed by members of the usg/uisg commission for justice peace and integrity of creation in rome.

• comme les autres institutions, ellepeut désormais introduire des recoursdevant la cour de justice pour la sauvegarde de ses prérogatives;
• like the other institutions, it cannow bring actions before the court of justice to protect its prerogatives.

la cour internationale de justice apparaît, en conséquence, comme un des rouages essentiels du mécanisme établi par la charte pour la sauvegarde de la paix du monde.
the international court of justice is therefore shown to be one of the essential parts of the machinery established by the charter for safe-guarding world peace.

deuxièmement, l'octroi au comité d'un droit de recours devant la cour de justice tendant à la sauvegarde de ses prérogatives.
secondly, we should call for the committee to be given the right to appeal to the court of justice to protect its prerogatives.

· 16) acces a la cour de justice - accès à la cour de justice :. pour la sauvegarde de ses prérogatives propres - action en contrôle de légalité (art.
198b) -administrative and budgetary independence vis-à-vis the economic and social committee (protocol 16) access to the court of justice -access to the court of justice: .to protect its own prerogatives - action to examine legality (art.