Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
34 volumes de gastronomie et d'économie domestique (apicius, brillat-savarin, menagier de paris)
34 volumes on gastronomy and home economics (such as works by apicius and jean anthelme brillat-savarin, and the cookbook menagier de paris)