Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regalado, m.g., v.l. schechtman, a.p. del angel et x.b. bean.
regalado, m.g., schechtman, v.l., del angel, a.p., & bean, x.b. (1996).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette hypothèse est confirmée par les recherches de gilboa-schechtman et foa (2001) sur les victimes de crimes avec violence.
this hypothesis is supported by research by gilboa-schechtman and foa (2001) who examined victims of violent crime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les clients qui s’engagent sur le plan affectif se rétablissent plus rapidement (gilboa-schechtman et foa [2001]).
emotionally engaged clients recover faster (gilboa-schechtman and foa 2001).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gilboa-schechtman et foa [2001] ont aussi examiné les « réactions maximales », qui peuvent intéresser les intervenants.
gilboa-schechtman and foa (2001) also examined “peak reactions” which may be of interest to workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces mêmes chercheurs ont aussi examiné un phénomène appelé « réaction limite » (gilboa-schechtman et foa, 2001).
these same researchers also examined a phenomenon called "peak reaction" (gilboa-schechtman & foa, 2001).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dunkel, v., l. schechtman, a. tu, a. sivak, r. lubet et t. cameron, «interlaboratory evaluation of the c3h/10t1/2 cell transformation assay», environ.
dunkel, v., l. schechtman, a. tu, a. sivak, r. lubet, and t. cameron, "interlaboratory evaluation of the c3h/10t1/2 cell transformation assay", environ.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting