From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schenectady chemicals sociétée d’électrolyse et de chimie alcan stericycle of british columbia tree island industries ltd.
schenectady chemicals société d’électrolyse et de chimie alcan stericycle of british columbia tree island industries ltd.
les troupes françaises accusent des pertes minimes à schenectady, mais au retour, les iroquois usent de rétorsion et tuent plusieurs français.
although few frenchmen were lost at schenectady, the iroquois retaliated, killing some on their journey home.
nom du partenaire type de partenaire lieu géographique acronyme de réseau union college university schenectady, new york, united states cllrnet unisearch associates inc.
partner name partner type geographic location network acronym union college university schenectady, new york, united states cllrnet unisearch associates inc.
après une marche difficile dans la neige et les marécages, un détachement atteint l'établissement isolé aujourd'hui appelé schenectady.
after a hard march through snow and swamp, one party reached the isolated settlement now called schenectady.
(18 juillet) environ 70 miliciens américains sont attaqués près de schenectady et se retirent après avoir perdu une trentaine d'hommes.
(july 18) about 70 american militiamen were attacked near schenectady and withdrew after losing about 30 men.
en 1901, la compagnie américaine american locomotive company (alco) de schenectady, new york, est formée à partir de plusieurs compagnies en difficulté financière.
== purchase by alco ==in 1901, the american locomotive company (alco) headquartered in schenectady, new york, was formed by the merger of several struggling locomotive manufacturers.
brooks, r.e., microbial pcb degradation, précis ge corp., r&d, schenectady, new york, (décembre 1979).
brooks, r.e., microbial pcb degradation, abstract ge corp., r&d, schenectady, new york, (december 1979).
il commande l'expédition de représailles contre corlaer (schenectady), en nouvelle-angleterre, en 1689, où 60 colons sont massacrés.
he was a commander of the punitive raid against corlaer (schenectady), new england, in 1689, in which some 60 settlers were massacred.