Results for sciatalgie translation from French to English

sciatalgie
sciatica

lombo sciatalgie
low back sciatica

10. la sciatalgie et les muscles ischio-jambiers.
10. costutility analysis.

la présente invention a pour but de proposer un dispositif de distension des contractures musculaires paravertébrales, particulièrement adapté pour le traitement de la phase aigue de tableaux de lombalgie et sciatalgie.
the vertical strips are designed to adhere to the patient's back on either side of the spinous processes and in line with the subjacent paravertebral muscles exhibiting contracture.

cette situation peut causer des maux de dos, des douleurs au cou, une sciatalgie, une instabilité au niveau des articulations sacro-iliaques ou des problèmes à la symphyse pubienne.
this can lead to back pain, neck pain, sciatica, unstable sacro-iliac joints and pubic symphysis dysfunction.

de manière spécifique, les procédés et les séquences consistent à administrer localement des molécules d'acide nucléique qui suppriment l'expression de séquences d'acides aminés codant des cytokines pro-inflammatoires et leurs récepteurs, pour traiter des douleurs aiguës ou neuropathiques de type sciatalgie.
specifically, the methods and sequences include locally administering nucleic acid molecules that suppress the expression of amino acid sequences that encode for pro-inflammatory cytokines and their receptors to treat acute or neuropathic pain associated with sciatica.