Results for se mettre en position de début de ... translation from French to English

se mettre en position de repos
to open contacts

une position de début de contact
a contact start position

en position de détection dudit point de mesure
being in a sensing position of the measuring point

() la position de début de contact
, where the contact start position

en partant d'une position de début de décalage
from a shift start position

() et la position de début de contact
, and the contact start position

et de le mettre en position de stockage
into a storage position

les fac doivent se mettre en position de tirer profit de cette tendance.
the caf must be in a position to take advantage of that trend.

gérer, ce n'est pas se mettre en position de confort.
it means being yourself in relationships with others.

en partant de la position de début d'affichage
from the display start position

en position de dégagement, la tige de mesure 13 du palpeur est rétractée.
in the disengaged position, the measuring rod 13 of the sensor is retracted.

le clapet peut se mettre en position ouverte ou fermée
the valve has an open position and a closed position

un circuit de commutation spécifie une position de début de mesure autour d'un axe de référence
a switch circuit specifies a measurement start position around a reference axis line

sur cette figure le palpeur est représenté en position de mesure.
in this figure, the sensor is shown in the measuring position.

du bouchon réfractaire à la position de début de la première face effilée
of the refractory stopper to the starting position of the first taper face

entre le circuit générateur de tension et le commutateur de début de mesure
between the voltage generating circuit and a measurement start switch delivering a trigger signal for causing to apply a voltage from the voltage generating circuit to the conductive metal

elles sont également poussées à se mettre en position de concurrence pour attirer de nouveaux développements de nature non durable.
they also feel under pressure to compete to attract new development of an unsustainable kind.

1, dans la position de début de couture d'un collant; la fig.
1 in a position in which it begins to seam a pantyhose article; fig.

ce procédé consiste à mettre en position de marche/arrêt un premier transistor
the method comprises turning on/off a first transistor

chargé par ressort, lequel se déplace pour se mettre en position de blocage, cette action déplaçant également un montant de blocage
, which moves into a latched position that action also moves a keeper arm