Results for servaient translation from French to English

a quoi servaient-ils ?
what were they used for?

les tendons servaient de fil.
sinew was used as thread.

a quoi servaient ces objets ?
what were these artifacts for?

"avant les travailleurs servaient.
"they told us we'd have more autonomy, but we have none at all".

ils ne servaient absolument à rien.
they were absolutely useless.

•servaient à protéger nos doigts,
•to protect our fingertips,

a quoi servaient les lignes parallèles ?
imagine the starting position of the athletes.

des caissons n’y servaient donc pas.
caissons were not used.

ils servaient également à des fins statistiques.
discipline employee personnel record

ils servaient à évaluer la communication écrite.
they were assessing written communication.

a quoi servaient les grands palais adjacents ?
what purpose did the large adjacent palace serve ?

ses autres champs inondés servaient de pacages.
his other flooded fields were used for grazing his cattle.

les gens appartenaient à l’État, ils le servaient.
people belonged to the state, and served it.

tant le vautour que le cobra servaient à protéger.
both the vulture and the cobra served to protect the wearer from harm.

leurs fonctions alors qu’ils servaient à titre
partnership program (under the g8 global

on a dit qu'elles servaient à des fins militaires.
they are supposed to be used for military purposes.

les centres ashiana servaient également aux enfants deux repas.
the centres also provided children with two meals.

enfin, les sabots servaient pour les cérémonies et les danses.
they used hooves for ceremonies and dances.

etaient-ils peints ? - a quoi servaient les pièces ?
do they contain any objects?

des hamsters fib (normaux) servaient d'animaux témoins.
fib (normal) hamsters were controls.