Results for ses voisins sont pol translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ses voisins sont pol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ses voisins sont 5 etats ;

English

its neighbors are 5 states;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voisins sont vieux.

English

my sister's neighbors are foreign

Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les voisins sont merveilleux.

English

les voisins sont merveilleux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tous nos voisins sont nos amis.

English

tous nos voisins sont nos amis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les voisins sont parfois drôles.

English

it’s a funny thing, being neighbours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi ses voisins sont-ils morts et pas lui?

English

questions torment him: why did his neighbours die and not him? is there any sense to this event?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

où des sujets voisins sont abordés.

English

where the author is wondering about related subjects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les sites voisins sont indiqués par «/».

English

neighbouring sites are indicated with a '/`.

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

les voisins sont très amicaux et serviables.

English

close neighbours are very friendly and helpful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

bien sur certains de nos voisins sont difficiles.

English

to be sure, some of our neighbors are difficult.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'autorité palestinienne et les pays voisins sont

English

the palestinian authority and neighbouring countries are

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ses voisins sont la fédération de russie, la suède et la norvège.

English

it neighbours the russian federation, sweden and norway.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les serpentins voisins sont reliés les uns aux autres.

English

serpentine bands which are adjacent one another are connected one to the other.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

deux modules voisins sont donc toujours de types différents.

English

two neighboring modules therefore are always of different types.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les interactions entre la c.-b. et ses voisins sont vastes et continues.

English

interactions between bc and its neighbours are broad ranging and continuous.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les etats voisins sont également informés à chaque étape.

English

neighbouring countries are also kept informed in each stage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

comme toujours en cas de tempête de verglas, ses voisins sont venus à son secours.

English

in ice storm fashion, his neighbours have rallied to his side.

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

• les voisins sont la « meilleure » source d'information

English

• neighbours 'best' source of info

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le système sanitaire s’effondre ; les pays voisins sont à bout

English

health care nearly collapsed, neighbouring countries close to the limit of their capacity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

quand ses voisins sont venus habiter à nova mutum, esméralda a loué une chambre dans la ville.

English

while her neighbors were in new mutum, esmeralda rented a room in the village.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,217,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK