Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ses voisins sont 5 etats ;
its neighbors are 5 states;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voisins sont vieux.
my sister's neighbors are foreign
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les voisins sont merveilleux.
les voisins sont merveilleux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous nos voisins sont nos amis.
tous nos voisins sont nos amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les voisins sont parfois drôles.
it’s a funny thing, being neighbours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ses voisins sont-ils morts et pas lui?
questions torment him: why did his neighbours die and not him? is there any sense to this event?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où des sujets voisins sont abordés.
where the author is wondering about related subjects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: