From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. samir shihabi
mr. samir shihabi
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality:
) (ou fares shihabi; fares chihabi)
) (a.k.a. fares shihabi; fares chihabi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
2001 mar 10;752(2):349-68; shihabi zk.
mar. 10, 2001 ;752(2):349-68; shihabi zk.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s. e. m. samir shihabi est né en 1925 à jérusalem.
his excellency mr. samir shihabi was born in jerusalem in 1925.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fares chehabi (alias fares shihabi; fares chihabi)
fares chehabi (a.k.a. fares shihabi; fares chihabi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
zak k. shihabi et al., electrophoresis, 21 (2000), 749-752.
zak k shihabi et al., electrophoresis, 21 (2000), 749-752.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m. shihabi a également créé le conseil des présidents de l'assemblée générale.
mr. shihabi was also the founder of the council of presidents of the general assembly.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient aujourd'hui de rendre hommage conjointement aux présidents de marco et shihabi.
it is fitting today that we jointly pay tribute to presidents de marco and shihabi.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adresse également mes condoléances à la famille de feu samir shihabi et au peuple saoudien.
i also offer my condolences to the family of the late samir shihabi and to the people of saudi arabia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• erikson, k. m., z. k. shihabi, j. l. aschner, et m. aschner.
• erikson, k. m., z. k. shihabi, j. l. aschner, and m. aschner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ambassadeur samir shihabi était un diplomate habile et expérimenté dans le service diplomatique de l'arabie saoudite.
ambassador samir shihabi was a long-serving and skilful diplomat in the foreign service of saudi arabia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1983, m. shihabi a été nommé représentant permanent de l'arabie saoudite auprès de l'organisation des nations unies.
in 1983, mr. shihabi was appointed as saudi arabia's permanent representative to the united nations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que président de l'assemblée générale, m. shihabi a apporté une contribution remarquable à notre organisation et a permis de faire avancer la réalisation des buts consacrés par la charte.
as president of the general assembly, mr. shihabi made an outstanding contribution to the organization and its progress towards achieving the purposes of the charter.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au nom de tous les États membres, et en mon nom propre, je tiens à adresser mes sincères condoléances à la famille endeuillée de feu m. shihabi ainsi qu'au peuple et au gouvernement saoudiens.
on behalf of all member states and on my own account, i should like to convey heartfelt condolences to the bereaved family of the late mr. shihabi and to the people and the kingdom of saudi arabia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
m. samir shihabi, qui a succédé à m. de marco, a été pendant de nombreuses années le représentant permanent de l'arabie saoudite auprès de l'onu.
mr. samir shihabi, who served as professor de marco's successor, had been for many years the permanent representative of saudi arabia to the united nations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, des associations tris/arginine (shihabi) (6), ont été utilisées et même si elles permettent la séparation hba/hbs, les fractions hbc/hbe et hba 2 ne sont pas résolues.
further, tris/arginine combinations (shihabi) (6) have been used and even though they allowed hba/hbs separation, hbc/hbe and hba 2 fractions were not resolved.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: