Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is that the version i should be using??
is that the version i should be using??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and should be:
and should be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that should be it.
that should be it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is should be, non?
is should be, non?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they should be punished.
they should be punished
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should be a hit soon!
should be a hit soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we should be friends.
and we should be friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applications should be sent to:
applications should be sent to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innovation should be a priority
innovation should be a priority
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be noted in fig.
it should be noted in fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be repaired, cleaned.
it should be repaired, cleaned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and forget what should be forgotten.
and forget what should be forgotten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-this time, you should be alright.
-this time, you should be alright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endnotes, not footnotes, should be used.
differences in compensation must be corrected by november 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such beliefs should be continually reinforced.
"youth smoking survey, 1994:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enquiries enquiries should be directed to:
category definition
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (1546)*"beggars should be no choosers.
" (1546)*"beggars should be no choosers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zimbabweimage/ info menu item (should be translated)
zimbabwe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbadecountry name (optional, but should be translated)
barbadoscountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally , some members believe that regulatory agencies should be accredited using common norms, standards and language.
finally, some members believe that regulatory agencies should be accredited using common norms, standards and language.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: