Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et si je gagne ?
and if i win?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je gagne
i win
Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je gagne.
i'm winning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soit je gagne
i never lose or i win or i learn
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment suis-je payé si je gagne?
how do i get paid when i win?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je gagne beaucoup d'argent je
if earn a lot of money then i will give a lot in offerings, too."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
q: comment suis-je payé si je gagne?
q: how do i get paid when i win?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est juste si je gagne mon pain quotidien!"
it is enough that i earn my daily bread!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'autorise la publication de mon nom si je gagne.
if i win, devolo can publish my name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je t'aime,
embrace me, my love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagner gros au loto
win big at the lottery
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je t'avais
if i had you
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je gagne je t'encule, et si je perds, aussi...
if i win, i bugger you, and if i lose, i still...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je gagne, combien ai-je de temps pour réclamer mon prix?
if i win, how long will i have to claim my prize?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je gagne, puis-je obtenir une valeur monétaire à la place?
if i win, may i receive a cash redemption in lieu of the prize?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je gagne, je promets de partager mon prix avec les associations caritatives locales.
if i do win this (amin!), i promise to share the proceeds with some local charity groups
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. le logiciel permet-il de ne pas montrer ma main si je gagne ?
q. does the software allow me to muck the winning hand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment savoir si mon billet n'a pas ete vole ou change si je gagne?
how do i know that my ticket is not stolen or swapped if i win a prize?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que se passe-t'il si je gagne à un tournoi de demi-finale ?
what happens if i win a feeder tournament?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et sur ce banc on jouait au loto.
- and on this bench we played lotto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: