Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu as le cœur,
if you have the heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu as…
if you are lucky, you’ll end up wet, and…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(si tu as le temps…)
(si tu as le temps…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu as quelque
if you have any
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as la tête,
if you have the mind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si tu as tort ?
what if you're wrong?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, si tu en as le courage.
enfin, si tu en as le courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu as le temps.
mais tu as le temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as répondu oui :
if yes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens me voir si tu as le temps.
come and see me if you have any time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as le krishna prasadam.
you have krishna prasadam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu m'as tant donné
you have given me so much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demande-lui si tu as le moindre doute.
ask him if you have any doubt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as le livre de francais
you don't have the french book
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linguistique si tu as des problèmes.
there is a sample letter in the language aid if you run into a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si tu as le courage de changer ta position
and have the bravery to change your stance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as faim, alors mange !
if you're hungry, then eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ tu as le don de bien choisir!
“you have the gift of choosing well!” nathan said with a smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elisabeth: chéri, tu as le magnétophone.
elisabeth: honey, you got the tape recorder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maintenant, loue le seigneur si tu en as le courage,…
- now praise the lord, in this situation...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: