Results for si tu me dis pas ou tu l’a eu translation from French to English

si tu me dis que tu te tires
when they told me that you had

si tu me dis que tu ne me quitteras plus
if you tell me you won't leave me anymore

si tu me dis que tu veux pas t’en revenir.
if you say that you will never return.

si tu veux on peut se voir demain tu me dis à quel heure ?
has it been a long time?

si tu ne me dis pas ce que tu fais de l'argent que je te donne, je vais arrêter de payer la pension alimentaire pour enfants.
if you don't tell me how you're using the money i give you, i'll stop paying child support.

mais si tu me dis que c'est du néo métal glam goth rock ou pop, je suis aussi d'accord.
but if you say it's neo- metal- glam- goth- rock or pop i'll agree as well.

parce que je sais que si tu me dis que je peux les montrer, je peux te faire confiance les yeux fermés. merci, merci, merci.
it is better i think to have that to aspire to, and it is perfectly attainable because it’s me, from only three years ago, and i looked so good.

"je suis désolé, catherine. si tu me dis où se trouvent tes chemises de nuit plus…chaudes, j’en chercherai une pour toi."
"i'm sorry, catherine. if you would tell me where your . . .warmer gowns are, i'll get one for you."

un matin, vieux tricheur l'approcha et lui dit: «je te donnerai des monnaies d'argent si tu me dis où dieu se cache».
one day in the morning, an old cheater approached him and suggested: "i'll give you twenty pieces of silver if you tell me in what place is god."

commentaires à éviter : ▪ tu es beaucoup trop jeune! ▪ si tu me dis ça encore une fois, je.! ▪ je me fiche de ce que tes amis peuvent faire.! ▪ on en reparlera quand tu auras vraiment besoin de le savoir! ▪ pourquoi me poses-tu cette question? ▪ etc.
door shutters: ▪ you are much too young! ▪ if you say that one more time i will .! ▪ i don't care what your friends can do . ▪ we will talk about it when you really need to know ▪ why are you asking me this question? ▪ etc.