From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu veux demain je re
if you want tomorrow i re
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je jette un œil aux actualités sur internet et je consulte mes e-mails.
by taking a look at the online news and checking my e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jeune garçon a dit: «je cours chercher sur internet et je reviens.»
i will get on the internet and i will come back''.
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux faire ceci pour moi, je paîtrai encore ton bétail, [et] je le garderai:
if thou doest this for me, i will again feed and keep thy flock:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en rentrant, si tu veux, je vais dire à camille que tu es mon amant, et je reviens coucher ici….
if you like, when i get back, i will tell camille you are my sweetheart, and return here. i am trembling for you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux poursuivre ta découverte d’autres légendes sur les animaux, tu pourras en trouver plusieurs sur internet.
if you’re interested in animal legends, you can find plenty more on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce produit est une exclusivité uniquement sur internet et je dois admettre qu'il strabuono. je le recommande
this product is exclusive only on the internet and i must admit it strabuono. i recommend it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux poursuivre ta découverte d’autres légendes sur la nature et les phénomènes naturels, tu pourras en trouver plusieurs sur internet.
if you’re interested in legends about nature and natural phenomena, you can find plenty more on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et jacob dit: tu ne me donneras rien. si tu veux faire ceci pour moi, je paîtrai encore ton bétail, et je le garderai:
and jacob said, thou shalt not give me any thing; if thou wilt do this thing for me, i will again feed and keep thy flock:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit y avoir une programmation canadienne que les canadiens pourront regarder sur internet et leurs appareils mobiles.
there must be canadian programming for canadians to watch on the internet and on their mobile devices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai testé toutes les applications d'espionnage unique sur internet et je continue à utiliser spyera que depuis 2011.
i tested every single spy app on the internet and i keep using spyera only since 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce rapport était fait sur mesure pour moi, car mes quatre enfants surfent sur l'internet et je suis confronté chaque jour à ces inquiétudes.
this report was tailor-made for me, since all four of my children surf the net, and i am confronted with these worries on a daily basis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais je pense que cela pourrait poser un problème, car si le département de sciences entreprend la recherche documentaire, nous passerons beaucoup de temps sur internet et je me demande qui payera les factures.
but, i see a problem with that, for if the science department engages in documentary research we will spend plenty of time on the internet and i just wonder who is going to pay the bills.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ferons en sorte que ces rencontres soient interactives: les gens pourront écouter ou regarder sur internet et participer aux discussions.
we will try to make these events interactive: people can listen or watch through internet and participate in the discussions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai trouvé un package logiciel nero très bon marché sur internet et je ne suis pas certain qu'il s'agisse d'une version légale.
i found a very cheap nero software package in the internet and i am not sure if it is a legal version.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
son site web steveblank.com est bourré d’informations, vous trouverez des tonnes de documents sur ses enseignements sur internet et je recommande en particulier sa liste de conseils de lecture books for startups.
his web site steveblank.com is also very informative, you will find tons of slides of his teachings on the web and i particularly recommend the list of books he suggests reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je me suis approché autant que possible, et je vais partager ça -- chris, si tu veux envoyer le film -- et puis je vais vous en montrer un peu plus sur le design des chameaux.
so we got as close to it as possible, and i'm going to share this -- chris, if you want to roll this film -- and then i'm going to show you a little bit more about the design of camels.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai cherché sur internet et je suis tombé(e) sur un article qui suggérait de mettre une petite quantité de vinaigre de cidre de pomme sur la nuque du chien et de le masser pour faire pénétrer.
i did some research on the internet and came across an article that said to put a small amount of acv on the back of his neck and rub it in to get rid of the pink eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre, à titre de comparaison, il vaut la peine un regard sur tvants télévision sur internet et à la fois sur justin tv. il ne fait aucun doute que regarder les matchs en direct sur la chaîne internet sera un pur plaisir.
in addition, for comparison, it is worth a look at internet tv tvants and both on justin tv. there is no doubt that watching games live on the internet channel will be pure pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a une masse de renseignements circulant sur internet, mais ce n’est pas toujours facile de trouver ce que tu veux, surtout si tu ne sais pas au juste par où commencer.
there is a ton of information floating out there on the internet, but getting a hold of it can be tricky, especially if you are not exactly sure where to start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: