Results for si vous pouviez compléter translation from French to English

French

Translate

si vous pouviez compléter

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

si vous pouviez vérifier.

English

please could you check?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si vous pouviez me renseigner.

English

remember me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous pouviez m'eclairer ???

English

si vous pouviez m'eclairer ???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous pouviez voyager dans le temps

English

if you could travel back in time

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si vous pouviez en financer trois? »

English

if you could fund three studies?"

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

donc, si vous pouviez réduire les lumières.

English

so, if i could have the lights down up here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous pouviez m' apporter une réponse.

English

i would be grateful for an answer to this question.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

vous pouviez voir les algues.

English

you could see the seaweed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je me demandais si vous pouviez m'aider.

English

i was wondering if you could help me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce serait génial si vous pouviez le développer.

English

be great if you could expand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si vous pouviez voir la matière sombre aussi.

English

and if you could see invisible matter, too.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la vie est une bénédiction, si vous pouviez le reconnaître.

English

life is a blessing if you could but acknowledge this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce serait génial si vous pouviez faire des expériences.

English

it would be great if you could run experiments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci beaucoup et cela nous aiderait énormément si vous pouviez

English

thank you very much and that would

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous pouviez modifier ce programme, que changeriez-vous?

English

if you could change anything about this program, what would you change?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous pouviez me le reconfirmer, cela m' aiderait beaucoup.

English

it would be most helpful if you would confirm that.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous serions heureux si vous pouviez nous prêter main-forte.

English

we need your helping hand.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous serais très reconnaissant si vous pouviez traiter cette question.

English

i would be very obliged if you would look into this.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

• « cela me ferait plaisir si vous pouviez me tenir compagnie.

English

• "i'd enjoy it more if you kept me company."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si vous pouviez m’indiquer un autre chemin, je serais ravi.

English

if you showed me another way of doing things, i’d be delighted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,665,399,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK