Results for société de droit étranger translation from French to English

société de droit civil
nonstock corporation

le droit étranger
foreign law:

du droit étranger.
foreign law.

société de droit public international et étranger de heidelberg.
member of the heidelberger gesellschaft für ausländisches öffentliches recht und völkerrecht (heidelberg society for international and foreign public law).

exploitant: société de droit luxembourgeois
operator: company incorporated in luxembourg

preuve du droit étranger
proof of foreign law

société civile, société de droit civil
non-trading partnership

asbl confessionnelles et non confessionnelles de droit étranger
religious and non-religious non-profit organizations under foreign law

c. protection de droits issus d'un droit étranger.
c. protection of rights created under foreign law.

sociétés de droit commercial
trade law companies

al (de droit étranger): aucune condition particulière. lière.
ia (foreign law): none.

sociétés de droit grec, dénommées:
companies under greek law known as:

sociétés de droit allemand, dénommées:
companies under german law known as:

un centre de recherche doté d’une vaste bibliothèque de droit étranger et international
a research centre with a vast library of foreign and international law

deux [pour les associations internationales (al) de droit belge et de droit étranger].
two for las formed under belgian or foreign law.

ces établissements sont soit des sociétés de droit luxembourgeois, soit des sociétés de droit étranger (succursales).
these institutions are either companies constituted under luxembourg law or companies constituted under foreign law (branches).

('es établissements sont soit des sociétés de droit luxembourgeois, soit des sociétés de droit étranger (succursales).
these institutions are either companies constituted under luxembourg law or companies constituted under foreign law (branches).

il correspond à la somme de tous les biens et services produits par des sociétés de droit national et les sociétés de droit étranger.
the sum of all goods and services produced either by domestic or foreign companies.

les titulaires bénéficiaires de droits étrangers devraient jouir d’une égalité de traitement.
treatment of foreign rights holders and beneficiaries would depend on the type of protection tces/eof would be granted and the corresponding international regulations.

certaines sociétés de gestion sont affiliées avec des sociétés étrangères, ce qui leur permet de représenter des titulaires de droits étrangers.
some copyright collective societies are affiliated with foreign societies; this allows them to represent foreign copyright owners as well.