Results for tenebrae factae sunt translation from Latin to Turkish

et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.

erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
Öğleyin on iki sularında güneş karardı, üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü. tapınaktaki perde ortasından yırtıldı.

et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
sağ elin bana destek olur.

quia multiplicavit ephraim altaria ad peccandum factae sunt ei arae in delictu
bunlar günah işlemelerine neden oldu.

et die tertio nuptiae factae sunt in cana galilaeae et erat mater iesu ib
Üçüncü gün celilenin kana köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.

domus enim dimissa est multitudo urbis relicta est tenebrae et palpatio factae sunt super speluncas usque in aeternum gaudium onagrorum pascua gregu
sürülerin otladığı bir yer olacak.

centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati
kutsal yer ve perde tabanlarının dökümü için 100 talant gümüş kullanıldı. her tabana bir talant olmak üzere, 100 tabana 100 talant gümüş harcandı.

et dispersae sunt oves meae eo quod non esset pastor et factae sunt in devorationem omnium bestiarum agri et dispersae sun
Çobanları olmadığı için dağıldılar, yabanıl hayvanlara yem oldular.

ubi cum fecisset menses tres factae sunt illi insidiae a iudaeis navigaturo in syriam habuitque consilium ut reverteretur per macedonia
orada üç ay kaldı. suriyeye deniz yoluyla gitmek üzereyken yahudilerin kendisine karşı bir düzen kurması nedeniyle dönüşü makedonya üzerinden yapmaya karar verdi.

sanctificate super eam bellum consurgite et ascendamus in meridie vae nobis quia declinavit dies quia longiores factae sunt umbrae vesper
akşamın gölgeleri gitgide uzuyor.

ipsi discoperuerunt ignominiam eius filios et filias illius tulerunt et ipsam occiderunt gladio et factae sunt famosae mulieres et iudicia perpetrarunt in e
Çıplaklığını açtılar, oğullarını, kızlarını aldılar, onu kılıçla öldürdüler. kendisine verilen cezadan ötürü kadınlar arasında adı kötüye çıktı.

et septimus angelus tuba cecinit et factae sunt voces magnae in caelo dicentes factum est regnum huius mundi domini nostri et christi eius et regnabit in saecula saeculoru
yedinci melek borazanını çaldı. gökte yüksek sesler duyuldu: ‹‹dünyanın egemenliği rabbimizin ve mesihinin oldu. o sonsuzlara dek egemenlik sürecek.››