Results for société familiale allemande translation from French to English

société familiale
family partnership

société familiale créée en 1980.
a family company founded in 1980.

en août 1931, il intègre la société familiale.
in august 1931, he joins the family business.

notre société familiale a été créée en 1965.
our family company was created in 1965.

messer est et restera une société familiale indépendante.
messer is and will continue to be a family-run business.

inteline est une société familiale qui a été créée en 1994.
inteline is a family owned and operated company which was established in 1994.

hôtel mogul: aidez à récupérer la société familiale !
hotel mogul: help get back the family business!

65 000 ménages gèrent leur exploitation sous forme de société familiale;
- 65,000 households organized their farm as a family corporation.

autre société non familiale société familiale société de personnes propriété individuelle 0
number per farm in thousands 6 5 4 3

cette société familiale est établie à jumet et emploie une quarantaine de personnes.
this family company operates in jumet and employs about forty people.

produit fabriqué, en europe, au portugal, à la société familiale apc depuis 2106
all product made in the apc facilities in portugal, europe, by a luthier family company, since 1976

tchibo ag est une entreprise familiale allemande, qui opère essentiellement dans le secteur du café.
tchibo ag is a family-owned german company, which is mainly active in the coffee sector.

l’organisation gd est une société familiale privée dans le secteur du commerce de détail.
the organisation gd is a private, family owned company in the retail sector.

120 ans de severin – l'histoire du succès d'une entreprise familiale allemande.
120 years of severin – the success story of a germany family business.

gd (grèce) gd est une société familiale privée dans le secteur du commerce de détail.
obstacles to new forms of work organisation:.

== histoire ==la société familiale a été fondée par jacques courtin-clarins, en 1954.
==founding and history ==the family company was founded in 1954 by the medical student jacques courtin-clarins, who died in 2007.

pour le transport, nous recommanderons une société familiale de cars que nous avons choisi pour son service et ses prix.
as a historian, i love its past for its drama, because it helps make sense of the present and for the way of thinking that it demands.

festo est une entreprise familiale allemande fondée en 1925 et dont le siège social se trouve à esslingen am neckar.
festo is a german industrial control and automation company based in esslingen am neckar, germany.

first published in bolted #2 2011. böllhoff est une entreprise familiale allemande qui existe depuis quatre générations.
first published in bolted #2 2011. böllhoff is a family-run business based in germany that goes back four generations.

depuis les années 70, la société familiale trendy foods évolue dans le commerce en gros de produits de confiserie et de boissons.
since the 1970s, the family company trendy foods has been developing within the wholesale trade in confectionery products and drinks.