Results for soit fait retour translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

soit fait retour

English

english

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

French

soit fait sans frais.

English

is made without charge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

obtenir que ce soit fait

English

get done

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

il faut que ce soit fait.

English

we must do so.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

qu’il soit fait justice.

English

asking for justice to be carried out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous voulez que tout soit fait

English

you want everything

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est essentiel que cela soit fait.

English

it is essential that this is done.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

faire en sorte que qch soit fait

English

arrange for sth to be done

Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il faut que quelque chose soit fait.

English

something has to be done.

Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il est grand temps que cela soit fait.

English

it is high time that was done.

Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

pensez-vous que ce soit fait exprès ?

English

do you think it is done on purpose?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je veillerai personnellement à ce que cela soit fait.

English

i will see to it that this is done.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

faire en sorte que quelque chose soit fait

English

arrange for something to be done

Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je propose donc qu' il en soit fait ainsi.

English

i therefore propose that be done.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

elles veulent que ce soit fait en temps opportun.

English

hence, the growth in air cargo.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

-- qu'il soit fait donc comme vous le désirez.

English

"be it then as you desire.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

réclame-t-on que quelque chose soit fait?

English

are there demands to do something?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

comment voulez-vous que le travail soit fait convenablement?»

English

how can the work get done properly?''

Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on a proposé qu’un effort particulier soit fait pour diversifier

English

timely payments were /...

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

– cela m’ennuie énormément, mais il faut que cela soit fait.

English

"i dislike it very much," he replied; "but it must be done."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,786,389,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK