Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que justice soit faite.
que justice soit faite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
que ta volonté soit faite
your will be done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que ta volonté soit faite. »
thy will be done.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
que justice soit faite (2009)
gamer (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut que justice soit faite.
let us have some justice here.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"la volonté de dieu soit faite!"
god's will be done!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut que la lumière soit faite.
the prime minister and two of his deputies are about 30 years old.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous voulons que justice soit ´ faite.
we want justice to be served.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est temps que justice soit faite.
it is time for justice to be done.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, que votre volonté soit faite.
however, let your will be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dieu soit votre volonté et soit faite
let my will be thy will, and then let that be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut que justice soit faite en indonésie.
justice needs to be done in indonesia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pour que votre ville soit faite pour vivre
make your city fit for life
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
je souhaiterais que la rectification correspondante soit faite.
i would be grateful if the corresponding correction could be made.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
«que ta volonté soit faite» est une demande.
«thy will be done» is a plea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut que justice soit faite au timor oriental.
justice needs to be done in east timor.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
« pas ma volonté, mais que ta volonté soit faite.
“not my will, but your will be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que le député attende que l'annonce soit faite.
i ask my hon. friend to wait until the announcement is made.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
soit faite en un matériau rigide ou semi-rigide;
is made of a rigid or semi-rigid material;
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que justice soit faite pour la défense du canada 120%
that justice be done in the defence of canada 120%
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: