From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la somme
the sum of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la somme.
the exclusive agency agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soit la
either welcome
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
soit la base
and the base
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soit la mention
either the words :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
soit la modifier,
vary the final decision,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soit la rejeter;
reject the final decision; or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-soit la boulimie:
· bulimia nervosa:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quelle que soit la somme exacte, les besoins sont de cet ordre.
whatever the exact sums, that is the order of magnitude required.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la rangée c, inscrivez 50 (soit la somme de 27 + 23)
in row c, enter “50” (as the sum of 27 + 23)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inscrivez 9 (soit la somme de 6 + 3 + 0 + 0) à la rangée e
enter “9” (as the sum of 6 + 3 + 0 + 0) in row e.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les données globales sont soit la somme, soit une moyenne pondérée des données nationales.
aggregate data are either sums or weighted averages of individual country data.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a = erreur constante indépendante de la profondeur, soit la somme de toutes les erreurs constantes
a constant depth error, i.e., the sum of all constant errors
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la durée du travail pour le compte de plus d'un employeur soit la somme des heures effectuées.
working time for different employers is the sum of the working hours.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
• (i) soit la pénalité ou la somme, y compris les intérêts courus, est irrécouvrable,
• (i) the penalty or amount, or the interest accrued on it, is uncollectable, or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada a déjà versé toutes les indemnités prévues par ces ententes, soit la somme de 76 685 000 $.
under these agreements, canada has paid out its total financial commitments of $76,685,000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle que soit la somme, l’idéologie du financement climatique est une préoccupation cruciale pour les pays en développement.
any attempt to achieve sustainable development in this island kingdom is doomed because the country’s water supply is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deo exige des frais dans un domaine, l’accès à l’information, soit la somme de 200 $.
wd charges a user fee in one area, access to information, in the amount of $200.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
déficit accumulé, soit la somme de tous les excédents et de tous les déficits enregistrés par le passé. dette nette :
canada savings bond (csb): csbs are currently offered for sale by most canadian financial institutions to individual canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• la valeur de la campagne électorale, soit la somme de toutes les dépenses et le total des contributions versées en nature.
• any other costs, such as candidate stipends. the following rules apply to the completion of an election expenses return:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: