Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le jeudi et le vendredi
thursday, friday and saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relâche le jeudi et le vendredi.
dark thursdays and fridays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi, le vendredi et le samedi
wednesday, thursday, friday and saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi 27 et le vendredi 28 janvier 2011
on thursday, 27, and friday, 28 january 2011
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le mercredi, le jeudi, le vendredi et le samedi
wednesday, thursday, friday and saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi 3 juin 2010 et le vendredi 4 juin 2010
thursday, 3 june 2010, friday, 4 june 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi 28 janvier 2010 le vendredi 29 janvier 2010
thursday, january 28, 2010 friday, january 29, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lundi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le dimanche
on mondays, wednesdays, thursdays, fridays and sundays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi, j'ai probablement déjà hâte que ce soit le weekend.
i likely already look forward to the weekend on thursdays.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes fermés le week-end, soit le vendredi et le samedi.
our weekend is friday to saturday.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s soit le
s must contain as
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, soit le châssis
or of the vehicle frame
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nous demandons donc que la lettre soit fournie avant le 3 août 2001, soit le vendredi précédant la prochaine séance.
we would accordingly direct that the letter be provided by august 3rd, 2001, the friday before the next sitting date.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
soit le mardi.
ie tuesday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et soit le réceptacle
and either the receptacle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soit le poids net.
net weight.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
le vendredi 13 mai le jeudi 12 mai en moyenne
friday, 13 of may thursday, 12 of may at the average
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
allah soit le mieux.
and allaah knows best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soit le porte-outil
and the toolholder
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le vendredi 15 septembre le jeudi 14 septembre en moyenne
friday, 15 of september thursday, 14 of september at the average
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality: