Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vider son sac
get something off one's chest
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
5. dans son sac
5. illuminati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a vidé son sac
she got it off her chest
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dans son sac à main,
her purse,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’adore son sac !
j’adore son sac !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans son sac il ya a
in my bag there is
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a porté son sac.
he carried her bag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. on tague son sac.
7. tag your bag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plonger sa main dans son sac
dip one's hand into one's bag
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de son sac un coq en or.
drew a golden weathercock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans son sac a dos mais oh non
in his backpack
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a mis la clé dans son sac.
she put the key in her bag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fallait qu'elle vide son sac
she had to get it off her chest
Last Update: 2018-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec, dans son sac, un nouveau tour.
but this time he has a new tack,
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plonger sa main dans son sac à main
dip one's hand into one's handbag
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a rempli son sac de pommes.
she filled her bag with apples.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un spray anti-agression dans son sac
a pepper spray in her bag
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme portable de digue et son sac
portable levee system and portable levee system bag
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oliver fourra la paperasse dans son sac.
oliver shoved the paperwork into his bag.
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspirateur a generateur de charge et son sac
vacuum cleaner with charge generator and bag therefor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: