Results for son sein translation from French to English

et lazare dans son sein.
and lazarus in his bosom.

dans son sein il les porte,
gathering lambs in his arms,

elle l’a porté dans son sein.
she carried him in her womb.

il désigne en son sein un président.
it shall appoint a chairman from among its members.

(19) et les portera dans son sein;
(19) and carry them in his bosom,

la cour constitue en son sein des chambres
the court shall set up chambers

un vent de panique souffle en son sein.
it is in full panic mode.

la cour peut créer en son sein des chambres
the court may form chambers

elle en avait oublié de rentrer son sein.
she had forgotten to fasten up her breast.

1. la commission élit en son sein un rapporteur.
1. the commission shall elect a rapporteur from among its members.

, et refermant en son sein un moyen de filtre
, and containing in its interior a filter means

comprenant chacune en son sein une enveloppe de protection
each having a protective case

-7organisée sur ce thème soit présente en son sein.
-7to address the issues.

normal, car la parole est très importante en son sein.
normal, because the word is very important in its centre.

(3) le conseil choisit son président en son sein.
(3) the advisory committee shall elect a chairperson from among the members.

en son sein également, ce thème a soulevé des controverses.
there were different views on the subject in committee too.

il existe en son sein de grandes divergences d'opinion.
it has very large divergences of opinion within the body.

elle admettait dans son sein ? oui, c’est lui son assassin.
and in the heart, in the heart the concerns.

ce portfolio, cadre de représentation unique, regroupera en son sein:
this portfolio, presented in a standardised fashion, will set out:

cette approche, simple conceptuellement, porte en son sein une révolution.
this conceptually simple approach brought a revolution with it.