Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mot que tu détestes ?
what is your least favourite word?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le mot que vous détestez?
- the word you detest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cochez le mot que vous entendez
tick the word you hear
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le mot que tu déteste ?
what is your least favorite word ? oh it's a hardest one, maybe i don't know, hum george bush !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mot que personne ne voulait entendre
the word no one wants to hear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mot que je choisirais pour la décrire.
evaluation of the condition. the words i quoted could be taken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecoutez et cochez le mot que vous entendez
listen and tick the word you hear
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mot que j’ai utilisé était glorieux.
the word i used was glorious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incapacité de trouver le mot que l'on entend.
inability to find the word that want to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le mot que vous trouvez difficile à prononcer ?
what word do you find hard to pronounce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est donc le mot que nous employons dans nos communications.
this is the word employed throughout our communications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cherche le mot que je savais déjà qu'elle allait dire
and looks for the word that i already know she is going to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sélectionnez le mot que vous souhaitez utiliser en remplacement, puis cliquez sur
select the word that you want to use as a replacement, and then click
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel que soit le mot que l'on utilise, ils sont tous horribles.
whatever words we use they are all horrible.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katrina trouve le mot que cruz a écrit à suzanne pour acheter ses tableaux.
katrina finds the note which cruz wrote to suzanne to buy her pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas le mot que j'avais à l'esprit.
that is not what i was thinking.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le mot que les armées emploient quand elles ont perdu une bataille.
this is the term that armies use when they've lost a battle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez le mot ou la partie de mot que vous pensez trouver dans le texte ou le titre.
choose the word you are looking for.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mot que vous avez sélectionné dans le document apparaîtra dans la liste déroulante libellée chercher :.
to enable patterns, place a mark in the box labelled use patterns.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut que cela cesse ou nous devrons commencer à employer le mot que la présidence n'aime pas.
it either has to stop or we will start using the word that the chair does not like.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: