Results for sostenuto translation from French to English

sostenuto (1:39)
sostenuto (1:39)

sans traîner sostenuto
without trainer

dispositif de sostenuto pour un piano
piano sostenuto assembly

dispositif de sostenuto pour piano droit
sostenuto device for upright piano

#"animato, ma misterioso"#"andantino sostenuto"#"allegro fuocoso — calmato"
#"animato, ma misterioso"#"andantino sostenuto"#"allegro fuocoso — calmato"==references==

1804)*# allegro moderato*# andante sostenuto*# final: allegro* sonate pour piano en la majeur, op.
1 (1800)*# allegro moderato*# andante sostenuto*# final: allegro* piano sonata in a, op.

40*# largo*# andante sostenuto*# grave==== autres œuvres orchestrales ====* 1871-1872 "northern suite no.
40*# largo*# andante sostenuto*# grave==== other orchestral works ====* 1871-1872 "northern suite" no.

italia diploma di abilitazione all'esercizo indipendente della professione che viene rilasciato dal ministero della pubblica istruzione dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l'esame di stato davanti ad una commissione competente 1988/1989
certificate accompanying the evidence of qualifications diploma di abilitazione all'esercizo indipendente della professione che viene rilasciato dal ministero della pubblica istruzione dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l'esame di stato davanti ad una commissione competente

des tentatives pour doter un piano droit d'un dispositif de sostenuto ont été réalisées, mais lors de ces tentatives, le dispositif de sostenuto provoquait chez le pianiste une sensation inhabituelle dans ses mains lorsqu'il jouait du piano. un dispositif de sostenuto selon l'invention est composé d'un support rigide (25) qui est fixé à une plaque d'amortissement (7) et qui s'étend vers le bas depuis l'extrémité inférieure de la plaque d'amortissement, d'une tige de sostenuto (63) qui tourne conformément à la manœuvre progressive d'une pédale de sostenuto, et d'une saillie de mise en prise (65) qui fait saillie vers l'extérieur à partir de la surface périphérique externe de la tige de sostenuto et qui rentre et sort de la piste de mouvement d'une ailette (49) conformément à la rotation de la tige de sostenuto (63). il est possible de réduire le poids et d'accroître la rigidité, et en outre, il est possible d'empêcher l'interférence avec le mouvement de rotation de la plaque d'amortissement (7) correspondant à une autre touche pendant le fonctionnement et d'empêcher qu'un pianiste ressente une sensation inhabituelle dans ses mains lorsqu'il joue du piano.
attempts to provide an upright piano with a sostenuto device have been made, but in these attempts, the sostenuto device causes a player to feel an unusual sensation with his or her hands while playing the piano. a sostenuto device is comprised of a rigid bracket (25) which is attached to a damper plate (7) and which extends downwardly from the lower end of the damper plate, a sostenuto rod (63) which rotates in accordance with the stepping operation of a sonusteto pedal, and an engagement projection (65) which projects outwardly from the outer peripheral surface of the sostenuto rod and which comes into and out of the track of the movement of a fin (49) in accordance with the rotation of the sostenuto rod (63). it is possible to reduce the weight and increase the rigidity, and in addition thereto, it is possible to prevent interference with the rotational movement of the damper plate (7) corresponding to another key during operation and to prevent a player from feeling an unusual sensation with his or hands while playing the piano.