Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soupape pour emballage alimentaire
valve for food packaging
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
soupape
valve
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
soupape.
a valve.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
soupape de sécurité pour une cuve destinée à contenir un fluide chimique ou alimentaire
safety valve for a container intended to contain a chemical or alimentary fluid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
soupape de decharge pour emballages de produits alimentaires
pressure relief valve for a flexible pouch
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil À soupape d'Évacuation et sÉchoir d'un systÈme de traitement alimentaire muni de celui-ci
valve exhausting apparatus and a drier of food treatment system having it
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un ensemble soupape amélioré, à nettoyage rapide, est conçu notamment pour être utilisé dans une pompe alimentaire ou dispositif analogue
an improved, rapid clean-out valve assembly is provided which is especially adapted for use on a food pump or similar device
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
systeme de soupape ameliore pour recipient de conservation de produits alimentaires
improved valve arrangement for a foodstuff storage container
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
un élément de soupape est placé dans le passage et le produit alimentaire liquide doit s'écouler autour de l'élément de soupape
a valve member is disposed within the longitudinal passageway and fluid food product must flow about the valve member
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emballage pour denrees alimentaires, constitue de film plastique et comprenant une soupape de surete
film packaging for foodstuffs, provided with an overpressure valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agencement de soupape pour régulation d'air dans les sécheurs de produits alimentaires
valve arrangement for air regulation in food product driers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emballage pour produits alimentaires, ayant une soupape de surpression et méthode pour la préparation de ces produits
food package having a venting valve and method for preparing such food
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
soupapes
valves
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: