Results for sous diaconat translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sous-diaconat

English

subdeacon

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

diaconat

English

deacon

Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au diaconat.

English

of the diaconate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

diaconat apostolique

English

holy mission

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

diaconat, wigratzbad, 30 oct.

English

diakonat, wigratzbad, 30. okt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le sous-diaconat, le diaconat et la prêtrise.

English

if not, the activity icon won't appear in the list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

diaconat, lyon (france), 13 oct.

English

diakonat, lyon (france), 13. okt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le diaconat a eu lieu le samedi 3 décembre 2011

English

3 december 2011

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'eglise a‑t‑elle interdit le diaconat?

English

church councils forbade it . . . ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un premier pas, préparé de longue date, serait le diaconat féminin.

English

an initial step, long prepared, would be the diaconate for women.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

À l'approche du jour de son ordination au sous-diaconat, il est à nouveau envahi de tentations.

English

as the day of his ordination to the subdiaconate drew near, he was again assailed by temptations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le déclin ultime du diaconat féminin a été attribué à deux causes principales :

English

the ultimate decline of the diaconate of women has been attributed to two main causes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce ministère et cette dignité était appelée diaconat (huggochio,1188) .

English

this ministry and dignity was called the diaconate.” (hugucchio 1188) [337]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

admis au grand séminaire en 1716, il reçut la tonsure le 4octobre1717, les ordres mineurs et le sous-diaconat en 1719.

English

he was admitted into the seminary in 1716 and received the tonsure on 4oct.1717, the minor orders and subdiaconate in 1719.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après l'offertoire sacré la postulante au diaconat est amenée devant l'archevêque.

English

after the sacred offertory, the woman who is to ordained deacon is brought before the archbishop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

clairement et explicitement, il appelle l’esprit saint sur la femme pour le ministère du diaconat.

English

clearly and explicitly he calls down the holy spirit on the woman for the ministry of the deaconate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c’est sur cette base là que l’appel au diaconat permanent s’est construit.

English

on this same basis, my call to become a permanent deacon developed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

30e anniversaire du diaconat permanent à montréal - fête des pères - accueil - Église catholique à montréal

English

30th anniversary of the permanent diaconate in montreal - father's day - catholic church of montreal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quelqu’un devient clerc par la réception du diaconat (article 266 du code de droit canonique).

English

one becomes a cleric when one is ordained deacon (c.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au mois d’août 1734, il était de retour à québec, où il recevait le sous-diaconat le 8septembre, le diaconat le 12 et la prêtrise le 18.

English

in august1734 he was back in quebec, where he received the subdiaconate, the diaconate, and the priesthood in succession on 8, 12, and 18september.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,435,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK