Results for ssq translation from French to English

filiale de ssq groupe financ...
...

proc, vol. 107, 1988, p.123 ssq.
107, 1988, p 123 ssq.

rÉsines ssq multifonctionnelles À faible retrait
low shrinkage multifunctional ssq resins

12. système de surveillance de la qualité (ssq)
12.quality monitoring system (qms)

ssq groupe financier est l’administrateur du produit sÉcurifondsmc.
ssq financial group is the administrator of sÉcurifonds™.

\ch1.ssq ce fichier contient des frappes de touche collectés.
\ch1.ssq this file contains collected keystrokes.

\ddq32.ssq ce fichier contient des frappes de touche collectés.
\ddq32.ssq this file contains collected keystrokes.

conseiller juridique auprès de ssq assurance relativement à des questions de gouvernance et autres questions touchant les entreprises;
counsel to ssq insurance in connection with various governance and corporate matters;

l'étape e5 regroupe les registres contenant les variables sf, np et ssq utilisées dans les étapes suivantes.
the step e 5 groups the registers containing the variables sf, np and ssq used in the subsequent steps.

la chaîne de caractère ssq du chemin précédent cmn est cassée en des première et deuxième sous-chaînes de caractère sc1 et sc2 aux étapes e7 et e9.
the character string ssq of the preceding path cmn is divided into first and second character sub-strings sc 1 and sc 2 in the steps e 7 and e 9 .

dans l'exemple de première itération de chemin à la figure 2, la chaîne variable ssq est m1 et la première chaîne de caractère ssq1 est pf.
in the fig. 2 example of the first path iteration, the variable string ssq is m 1 and the first character string ssq 1 is pf.

lors d'un transfert d'actions avec droit de vote de la compagnie d'assurance à capital actions "ssq, société d'assurance vie inc." ou de la société de portefeuille "groupe ssq inc.", le ministre peut demander à la compagnie ou à la société, selon le cas, de lui démontrer que ces actions ont été offertes prioritairement à des personnes qui résident au québec et subsidiairement à d'autres résidents canadiens, mais qu'aucune offre n'a été faite ou n'était acceptable.
mineral and petroleum exploration and development: federal and sub-national tax measures that result in a difference of treatment for expenditures incurred in connection with services performed in canada related to the exploration and development of a mineral resource, petroleum or natural gas.